To learn more, please see this thread: How do I request a Direct address through Practice Fusion?
If you have already completed all of these steps and have been provisioned a Direct address, select the "Home" button on your left hand navigation bar.
You will land on the Dashboard. Scroll down to the bottom to view your "Completed" tiles. Your direct messaging tile will display your direct address.